Sunday 11 March 2012

A refreshing drink for a nice, warm day






What a nice day it was today. It finally feels like this winter is coming to an end. The days are getting longer, the sun is coming out more often and occasionally we also get a nice warm day like today. Ahhh! I miss the summer.

Warm days like this call for a refreshing drink like this strawberry smoothie. I found the recipe here, but I altered the quantities slightly. It's very easy to make, I blended 9 strawberries with a cup of milk, then I added half a cup of vanilla ice-cream and half a cup of strawberry yogurt. Yummy! :)



Que dia fantástico esteve hoje. Finalmente parece que este inverno está chegar ao fim. Os dias começam a ficar mais longos, o sol aparece com mais frequência e, ocasionalmente, também temos um dia quente como o de hoje. Ahhh! Tenho saudades do verão.

Dias quentes como este convidam para uma bebida refrescante como este batido de morango. Encontrei a receita aqui, mas alterei um pouco as quantidades. É muito fácil de fazer, triturei 9 morangos com 250ml de leite, depois adicionei meia chávena (cerca de duas colheres de sopa) de gelado de baunilha e um iogurte de pedaços de morango (125ml). Yummy! :)

1 comment: