Sandwiching...

The wadding for these quilts has arrived. I have spent a good few hours sandwiching them all and now it's just a matter of getting started...
I will be hand-quilting two of these quilts (this one, and this one), wish me luck :), but the one I'm making for my sister will be machine-quilted.


O enchimento para estes quilts chegou. Passei algumas horas a colocar os três layers juntos e agora é só uma questão de pôr mãos à obra...
Vou acolchoar à mão dois destes quilts (este e este), desejem-me sorte :), mas o quilt que eu estou a fazer para minha irmã vai ser acolchoado à máquina.

Beautiful flower prints

I have put together these beautiful flower prints for a throw size quilt, and I am in love with them. The pattern is simple, 6 by 6 10"1/2 squares. I'm thinking of hand quilting it and maybe I will quilt this one ahead of the one-thousand-and-eighty-nine-hexagon-quilt, because it's much smaller and simpler to start with. 


Juntei estes estampados florais para um quilt, e estou apaixonada. É um quilt simples, de 6 por 6 quadrados de 25cm. Estou a pensar em fazer o acolchoamento à mão, e talvez o faça primeiro do que o one-thousand-and-eighty-nine-hexagon-quilt, porque é muito mais pequeno e simples para me estrear em hand quilting.