Sunday, 28 October 2012
Portuguese Countryside [1] : Serras de Aire e Candeeiros
Labels:
Portugal
Tuesday, 16 October 2012
Colours of Autumn
It's been a while... and I come back with the images of a quilt I forgot to photograph before giving it to my sister. This past weekend I went home to see my family and took the opportunity to photograph it then.
My sister had suggested before that I photographed it there and I'm glad I did. The landscapes are amazing and this quilt blends so well with the colours of autumn. I miss it.
Sunday, 9 September 2012
Zigzag baby quilt
This zig zag quilt is a present to a dear friend who has given birth to a beautiful baby girl about 3 weeks ago.
Este quilt ziguezague é um presente para uma amiga querida que deu à luz a uma bebé linda, há cerca de 3 semanas.
Este quilt ziguezague é um presente para uma amiga querida que deu à luz a uma bebé linda, há cerca de 3 semanas.
When I started putting fabrics together for this quilt I had no idea if it was going to be a boy or a girl, so I thought it'd have to be white... and yellow, and green, and orange, and purple, and blue, and pink...
Quando comecei a juntar tecidos para este quilt não sabia se ia ser menino ou menina, então pensei que teria se ser branco... e amarelo, e verde, e cor de laranja, e roxo, e azul, e cor-de-rosa...
Quando comecei a juntar tecidos para este quilt não sabia se ia ser menino ou menina, então pensei que teria se ser branco... e amarelo, e verde, e cor de laranja, e roxo, e azul, e cor-de-rosa...
I thought of having this baby quilt ready for when my friend's baby was born, but she came earlier than I was expecting so that didn't happen.
Queria ter este quilt pronto para quando a bebé da minha amiga nascesse, mas chegou mais cedo do que esperava, de modo que isto não aconteceu.
Queria ter este quilt pronto para quando a bebé da minha amiga nascesse, mas chegou mais cedo do que esperava, de modo que isto não aconteceu.
For the binding I thought of using an orange pin dot, but by the time the quilt was ready to be bound I already knew it was a baby girl, I thought of using pink instead to make it a bit more girly. I love it. :)
Para o debrum, tinha pensado em usar um tecido pin dot cor de laranja, mas quando chegou a altura de debruar o quilt eu já sabia que era uma menina, então decidi antes usar cor-de-rosa para o tornar com mais ar de menina. Adoro :)
Para o debrum, tinha pensado em usar um tecido pin dot cor de laranja, mas quando chegou a altura de debruar o quilt eu já sabia que era uma menina, então decidi antes usar cor-de-rosa para o tornar com mais ar de menina. Adoro :)
Saturday, 25 August 2012
Venezia
Wednesday, 22 August 2012
Firenze
Sunday, 19 August 2012
Roma

Italy has been one of the favourite countries on our list to visit for a very long time, and this year we finally made it :)
We started in Rome, then Florence and finally Venice, with a quick visit to Padova. There were so much we wanted to see in Rome that it felt like the 3 days we spent there were experienced in a hurry in order to do everything we wanted. Nevertheless Rome is beautiful and welcoming and the people are the nicest.
Tuesday, 7 August 2012
Pouchitis
When I was ill with Ulcerative Colitis, and then when I went
through surgery, living with an ileostomy and deciding whether an internal
pouch was the right option for me or not, I wandered a lot around the net to
find more and more information about what I was going through. Reading about
other people's experiences helped me a lot through the bad times and make up my
mind when it came to surgery decisions. I also realised that IBD, ostomies and
internal pouches are still a bit of a taboo and people in general have very
misconceived ideas about them and maybe that’s why it is so hard for patients to
accept what happens to them. So, when I started this blog, I had in mind to
talk about Ulcerative Colitis, ostomies and internal pouches in an attempt to
create awareness, but then after surgery things went so well, fortunately, that
in the end there wasn’t really anything to talk about, which was amazing of
course.
Until now.
As I mentioned on my last post I was on a two-week holiday.
I went to Portugal, to spend some time with my family and friends and also had
a trip to Italy planned to go with my sisters. The trip to Italy went well
until the last couple of days when I started feeling very tired, nauseous and
going to the loo a lot more often. I got back to my parents' in Portugal
and the symptoms didn’t get any better. I thought that it could may be Pouchitis
but I was told the symptoms didn’t match up. After a visit to the doctor and
exams done, Pouchitis was confirmed. The days I thought of spending at the beach were
instead spent at home, mostly in bed on a very strict and boring diet. I have
been on antibiotics since last week but still not quite there yet. I managed to
get myself back to the UK (what an awful journey that was) but work will have
to wait until I get back to my usual self.
Pouchitis has always been one of my worst fears of living
with an internal pouch, I guess mainly because of being in some ways similar
to Ulcerative Colitis. It makes me feel like this will never really end and
in some ways it’s true.
For those that don’t know, Pouchitis is inflammation of the
ileal pouch and is usually treated with antibiotics. It seems that between 15%
to 50% of patients will get at least one bout of pouchitis in their lives, so
it’s not that surprising that I got it.
So for now I’ll be home nauseous and weak and losing more
and more weight until the antibiotics work their magic, and fingers crossed this is
the only bout of pouchitis I get :)
Subscribe to:
Posts (Atom)








































